Transcription acte de tutelle en français - PELLETIER-MAGAULT

[annie59254]

tutelle1.JPG

tutelle2.JPG

tutelle3.JPG

Bonjour,

Dans le cadre de mes recherches sur le couple PELLETIER Jean Joseph x Elisabeth Anne MAGAULT, j'ai trouvé sur Geneanet cet acte de tutelle que j'ai du mal à lire.
Je n'ai pas réussi à le copier en entier, aussi, je l'ai découpé en 4 parties. Je n'ai réussi à joindre que 3 (la blonde de service n'est pas habile en informatique), veuillez m'excuser.

Pouvez-vous m'aider ?
Je pensais qu'il s'agissait d'une mise en tutelle de leurs enfants, mais il semble que ce soit Elisabeth Anne qui soit la pupille, l'acte étant de 1761. Or ses parents, sauf erreur de ma part, sont : Damien MAGAULT & Elisabeth RODES.

Références de l'acte de tutelle :
PROJET "Familles Parisiennes".- Au delà de l'Etat-Civil - 75 (avec Jean Joseph PELLETIER) - Paris
Paris (Paris, France) | 01/02/1761 - 15/02/1761 | AN Y4825A Registres de tutelles cf projet Document conservé au Centre historique des Archives nationales à Paris Lien permanent :
https://www.geneanet.org/archives/regis ... ew/11855/1
Sources: GENEANET

Ce que j'ai :
Mariage PELLETIER Jean Joseph x Elisabeth Anne MAGAULT Mariés le 28 pluviôse an III (16 février 1795), Souppes-sur-Loing, 77458
Jean Joseph né vers 1776, mort le 22.10.1807 à Souppes-sur-Loing, 77458
Elisabeth Anne née vers 1776

Ce que j'ai réussi à lire :
Pupilles :
Gilles Valentin 8 ans, enfant de Guillaume DELAHAIE, couvreur à Paris et MAGOT Anne, épouse en 2e noce de Jean PELLETIER aussi couvreur
Jeanne Zuzanne âgée de 2 ans 1/2 et Marie Anne âgée de 15 mois (cette dernière serait mon Elisabeth Anne ?), enfants de Jean PELLETIER,
Guillaume PELLETIE, tuteur de Marie Anne
Guillaume PROVOST, tuteur subrogé des mineurs DELAHAIE.

Merci d'avance de votre aide,
Cordialement

Annie

[annie59254]

tutelle4.JPG

Voici le 4e morceau manquant

Annie

[annie59254]

PELLETIER X MAGAULT 1795 A.JPG

PELLETIER X MAGAULT 1795 A.JPG

Je joins ci-dessus l'acte de mariage de Jean Joseph PELLETIER et Anne Françoise MAGAULT.
Il y est dit qu'elle est mineure et assistée de ses oncles HAMET, patronyme que, sauf erreur de ma part, n'apparaît pas dans l'acte de tutelle.

Cordialement

Annie

[Marc Grattepanche]

Bonsoir,
une simple remarque: à priori je lis dans l'acte de mariage:
"lesquels futurs conjoints étaient accompagnés de Louis Hamet manoeuvre et de Jean
Joseph Hamet manoeuvre et de Jean Hamet oncle DU FUTUR et de Simon Laminard?
oncle de LA FUTURE manoeuvre tous domicilés..."
Les Hamet assistent le marié JJ Pelletier (fils de Jean x Marie Hamet)

Marc

[annie59254]

Bonjour Marc et merci de votre réponse.
Je m'étais trompée. Suite à votre réponse, j'ai vérifié, HAMET est le nom de jeune fille de la mère du futur.
Pour la future, je ne vois pas de nom qui ressemble à LAMINARD? dans mon arbre, ni, à priori, dans l'acte de tutelle, à vérifier encore.
Cordialement
Annie

[annie59254]

Bonsoir,

si cela peut aider, voici le lien permanent pour accéder à l'acte de tutelle :

https://www.geneanet.org/archives/regis ... ew/11855/1

Cordialement
Annie