Demande traduction de décès écrit en français

vdbanita · Messagepar **vdbanita** » 24 févr. 2019 17:11

Bonjour
Pourriez-vous me traduire lacte de décès de ? Marie du 20 janvier 1692 à Rétonval Seine- Maritime 76 vue 13et 31.
3E 00115 - 1690 - 1694 - Rétonval
Cordialement
vdbanita

Acte de décès de Marie.jpg

Messagepar **Marc Grattepanche** » 24 févr. 2019 23:20

Bonjour,
ce que je lis:
Le 20 de janvier 1692 Marie Bertrend veuve de Leonel
Dubosc agée de soixante douze ans de la paroisse
des érables a en la communion? de l'église rendu l'âme
à Dieu dont le corps a esté inhumé dans le cimetière
en présence de Jean Dubosc de Nicolas Lefebvre
ses fils et beau-fils qui ont signé avec nous

Marc

vdbanita · Messagepar **vdbanita** » 25 févr. 2019 13:16

Bonjour Marc
Je vous remercie d'avoir pu me transcrire l' acte.
Cordialement
vdbanita


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Demande traduction de décès écrit en français [Résolu]

Demande traduction de décès écrit en français

Re: Demande traduction de décès écrit en français

Re: Demande traduction de décès écrit en français

Qui est en ligne