Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français [Résolu]

annie59254
VIP
Messages : 1287
Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50

Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar annie59254 » 24 avr. 2019 16:58

LECLERE Nicolas °1733.JPG
ADN 5 Mi 027 R 017 P.377/1077 ACTE 127

Bonjour,

Merci de m'aider à la transcription de l'acte de baptême ci-dessus :

Le 24.02.1733 à Dunkerque

Nicolas François LE CLERE, fils de Pierre et Philippine ?
Parrain : Nicole MAULTON (?)
Marraine : Isabelle PERDU femme de W. VERSTRAETE (?)

Merci d'avance,
Cordialement
Annie
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
JMafille
VIP
Messages : 5671
Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar JMafille » 24 avr. 2019 18:04

Bonjour Annie
annie59254 a écrit :
LECLERE Nicolas °1733.JPG
ADN 5 Mi 027 R 017 P.377/1077 ACTE 127

Bonjour,

Merci de m'aider à la transcription de l'acte de baptême ci-dessus :

Le 24.02.1733 à Dunkerque

Nicolas François LE CLERE, fils de Pierre et Philippine ?
Parrain : Nicole MAULTON (?)
Marraine : Isabelle PERDU femme de W. VERSTRAETE (?)

Merci d'avance,
Cordialement
Annie
La mère de Nicolas --Philippine COOMEN
p Nicolas MAULTON
m Isabelle PERDU
Les parrains et marraine signent d'après le curé , mais dans la signature ,seule la marraine signe : J PERDU et il me semble comprendre qu'elle est dite we ( veuve VERSTRAETE ) ...à confirmer ?

Un rectification s'impose pour cet acte de ° qui ne peut pas avoir eu lieu que la même année de la ° le 1-3-1733 de Marie Anne LECLAIRE , enfant du même couple .La ° de Nicolas à donc eu lieu en 1734 et non 1733 ( voir début du registre ) :) -

° à Dunkerque le 1-3-1733 de Marie Anne LECLAIRE , acte n° 135 ,P Pierre X Philippine COOMEN , p 286 B 1730-1740 sur la base du site :

LECLAIRE Marie Anne



Bonne fin d'après -midi


=;
cordialement
Jacky MAFILLE
les hommes naissent libres et égaux en droit. C'est après la naissançe que ça se gâte!
Un oiseau chante d'autant mieux,s'il chante dans son arbre généalogique-Jean Cocteau

Image
---
C'est l'hiver :

Image

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar † graffit » 24 avr. 2019 18:38

Bonjour :)
JMafille a écrit : PERDU et il me semble comprendre qu'elle est dite we ( veuve VERSTRAETE ) ...à confirmer ?
Je lis aussi que la marraine est veuve
Amicalement Graffit :D

Image

annie59254
VIP
Messages : 1287
Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar annie59254 » 25 avr. 2019 07:51

Bonjour et merci à Jacky et Graffit de leur réponse.

L'acte de naissance de Marie Anne me confirme que je suis bien sur la branche LECLAIRE que je croyais perdue avec le nom du père sur l'acte de naissance de Nicolas LECLERE (qui est bien né en 1734).

Je vais donc remonter dans les actes pour essayer de trouver le mariage des parents et peut-être d'autres enfants.

Cordialement

Annie

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8078
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar Cavestri » 25 avr. 2019 10:07

Bonjour Annie
Bonjour Jacky
Bonjour Graffit


Le mariage à Dunkerque le 7-1-1728


LECLERC Pierre Francois X COMEN Philippine Marie Coenille
Cordialement

Jacques CAVESTRI

annie59254
VIP
Messages : 1287
Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar annie59254 » 25 avr. 2019 15:05

Bonjour Jacques et merci.

J'ai trouvé plusieurs enfants... il y en a beaucoup... je continue.

Cordialement
Annie

rommelaere
Messages : 257
Enregistré le : 17 juil. 2007 07:37

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar rommelaere » 27 avr. 2019 08:32

Bonjour Annie,

Isabelle PERDU (fa François et Eléonore COPPENS) a épousé Pierre VERSTRAETE (fs Matthieu) à Petite Synthe le 23 avril 1720.

Cordialement

annie59254
VIP
Messages : 1287
Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50

Re: Nicolas François LECLERE ° 1733 - en français

Messagepar annie59254 » 27 avr. 2019 11:47

Bonjour Guy et merci de ces renseignements.

Cordialement

Annie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité