Demande traduction écrit en latin

vdbanita · Messagepar **vdbanita** » 26 avr. 2019 11:22

Bonjour
Besoin d'aide pour la traduction de l'acte de décès de PRETET Claudine de 1727 à Pouilley les Vignes dans le Doubs.
Cordialement
vdbanita

Messagepar **† graffit** » 26 avr. 2019 15:12

Bonjour

Claudine pretet née il y a quatre vingts ans a été ensevelie le vingt quatrieme jour de juillet
l'an 1727 en présence de charles racinne claudine francoise denilot et des confrères

Faisait-elle partie d'une confrérie ?

Bonnes recherches

vdbanita · Messagepar **vdbanita** » 26 avr. 2019 15:38

Bonjour Graffit
Merci pour la traduction.
Cordialement
vdbanita


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Demande traduction écrit en latin [Résolu]

Demande traduction écrit en latin

Re: Demande traduction écrit en latin

Re: Demande traduction écrit en latin

Qui est en ligne