Aide à la traduction d'un acte de mariage polonais de 1861

PONTONNIER · Messagepar **PONTONNIER** » 30 avr. 2019 11:33

Bonjour,

J'ai reçu des archives polonaises l'acte de mariage de mon arrière arrière grand père, mais je ne parle ni ne lis le polonais.

Serait -il possible d'en avoir la traduction.

Avec mes sincères remerciements,

PEREK · Messagepar **PEREK** » 30 avr. 2019 21:05

Je vais soumettre ce texte à une tante polonaise, si elle peut le traduire, je reviens vers vous.
Ph. Perek


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Aide à la traduction d'un acte de mariage polonais de 1861

Aide à la traduction d'un acte de mariage polonais de 1861

Re: Aide à la traduction d'un acte de mariage polonais de 1861

Qui est en ligne