déchiffrage acte de mariage HAUBOURDIN x BADER à Brebières 1672

[Jacqueline]

bonjour,
Quelqu'un pourrait il m'aider à déchiffrer cet acte de mariage jusqu'à Marie Françoise Bader, native de Raimbeaucourt.
Les témoins sont dessous.
Merci d'avance

bonne journée

Jacqueline Debarge

[ChBozz]

Bonjour Jacqueline,

Je me lance...

Ce 26 octobre furent
épousés Léonard HAUBOUR
DIN fils de Laurent HAU...
de part.......paroisse
de....å trois bans de
..., de Marie Fran
çoise BADER natif de
Rebaucourt Frédéric DU
BRULLE ...de Lannoy
et de ...GUILLE furent
témoins marque...

[† graffit]

Bonjour

La tâche est bien gênante!

Ce XVI d/octobre furent
espouser Leonard haubour
din fils de Lauren S[eigneur]*
de sart/a maumelinne* parois[se]
de merber * a trois lieu de
...*

Savez-vous où sont nés les enfants cela pourrait aider pour bien lire les lieux?

[ChBozz]

Bonjour Graffit,

Tilt !
À trois lieu de Namur

[† graffit]

Namur est à 80 km de Merbes le Château,cela fait bien plus que 3 lieues!
Mais s'agit-il bien de Merbes [-(

[Jacqueline]

bonjour,

Les enfants du couple sont nés à Brebières.
Du coup je suis allée sur les archives Belges
Merbes-le-Château, paroisse Saint Martin
pour la période 27/10/1677 au 28/12/1698 (naissance) je n'ai pas vu d'autres Haubourdin, mais il pouvait être fils unique.
Merci pour vos réponses

cordialement
Jacqueline

[† graffit]

Bonjour

Les enfants du couple sont nés à Brebières.

L'acte de mariage ne fait pas état de dispense.Merbes est une très mauvaise piste

Je pense qu'il doit s'agir d'une commune disparue.

J'ai trouvé le décès d'un fils de Léonard mais pas l'acte de mariage des parents pourriez-vous me dire la page s'il vous plaît ?

La paroisse des parrains et maraines est-elle indiquée dans les actes de baptême?

[Jacqueline]

alors l'acte de mariage : page 115

Les enfants (actes à Brebières)
Martin, né en 1674
Jean, né en 1675; x avec DELANNNOY Marie Marthe + CM
Marie Anne, née en 1678, décédée avant 1690
Anne Françoise, née en 1682
Marie Agnès, née en 1685; x avec DEBEAUMONT Jean Laurent le 07/11/1702 + CM
Jean François, né en 1687
Marie Année, née en 1690; x HENOCQ François Joseph; CM

CM Tabellion de DOUAI du 8/2/1700 - liasse 495
Léonard AUBOURDIN, ménager, demeurant à Brebières, et Marie Françoise BADER, sa femme et Jean AUBOURDIN, leur fils à marier
Anne DUMARQUET, veuve de Blaise DELANNOY, aussi demeurant à Brebières, et Marie Marthe DELANNOY, sa fille à marier

CM TABELLION de DOUAI du 3/11/1702 (liasse 495)
Jean Laurent DE BEAUMONT, Jeune Homme à marier, assisté de Brigitte RICHART, femme à Marin DUCONSEIL, sa tante au nom de Marie DUCONSEIL, mère dudit Jean-Laurent, femme à présent d'Antoine SARAZIN et paravant veuve de Grégoire DE BEAUMONT, assisté de Thomas DUCONSEIL, son cousin germain
Léonard AUBOURDIN, ménager, demeurant audit Brebières et Marie Françoise BADER et Marie Agnès AUBOURDIN, leur fille à marier

Contrat de mariage 06 mai 1709 - 2J10/347v
François Joseph HENOCQ fils à marier de feu Antoine et de Marie LEGRAND. natif de Courrières y demeurant,
assisté d' Adrien HENOCQ son frère, clerc de Courrières
Marie Françoise BADERE veuve de Léonard AUBOURDIN demeurant à Brebières et Marie Anne AUBOURDIN sa fille à marier,
assistée de Jean Laurent BEAUMONT son beau-frère demeurant à Brebières

Les parrains et marraines sont à priori de Brebières.
Dans les mariages, les témoins sont des amis. Pas de tonton ou tata paternel(le)
Je n'ai pas remis l'acte de décès de Jean que vous avez mis dans une autre rubrique
Léonard est mort en 1703. Mais c'est un de ses fils qui est mentionné.

cordialement

[Jacqueline]

suite des naissances des enfants :

[Jacqueline]

acte des naissances des enfants