Bonjour à toutes et à tous,
Je recherche de l'aide pour la transcription de l'acte cité en objet et dont vous avez lien permalien ci-dessous:
http://ressources.archives.oise.fr/ark: ... 9b67c1d720
C'est le premier acte de la vue de gauche.
Pour ma part, je lis:
le 12 juillet 1639 se font marier David GALLOT et Martine MAHEE
selon les ..... ....... ....... ...... .. de léglife pardevant moy curé dudit Martigny
en prefence de Jean BULTOZ Martin FONTAINE .............
Pourriez vous s'il vous plait combler et les trous et vérifier les noms écrit en police italique?
Merci par anticipation de votre collaboration.
Amicalement.
x GALLOT David & MAHEE Françoise 12 juillet 1639 Montigny Oise
-
domsissi51430
- Messages : 893
- Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13
x GALLOT David & MAHEE Françoise 12 juillet 1639 Montigny Oise
Dominique Lhermitte
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: x GALLOT David & MAHEE Françoise 12 juillet 1639 Montigny Oise
Bonjour
Je remets l'acte entier ce sera plus simple
Le 12e de j[ui]llet 1639 se sont mariés david G/hallo et martine mahée
selon les statutz et coutumes de l/eglise pardevant moi curé dudit Montigni
en presence de jean bultez martin fontaine et jean loisel et [aultre}
Pour le nom de l'époux je ne sais pas si c'est un G le curé n'emploie que des minuscules et ne fait pas ces g de cette façon.Cela ressemble beaucoup à un h.J'ai comparé avec henri que l'on retrouve plusieurs fois sur cette page la diffèrence est minime.
Je remets l'acte entier ce sera plus simple
Le 12e de j[ui]llet 1639 se sont mariés david G/hallo et martine mahée
selon les statutz et coutumes de l/eglise pardevant moi curé dudit Montigni
en presence de jean bultez martin fontaine et jean loisel et [aultre}
Pour le nom de l'époux je ne sais pas si c'est un G le curé n'emploie que des minuscules et ne fait pas ces g de cette façon.Cela ressemble beaucoup à un h.J'ai comparé avec henri que l'on retrouve plusieurs fois sur cette page la diffèrence est minime.
Amicalement Graffit 


-
domsissi51430
- Messages : 893
- Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13
Re: x GALLOT David & MAHEE Françoise 12 juillet 1639 Montigny Oise
Bonjour Graffit,
Merci beaucoup de votre transcription. Je progresse grâce à votre infaillible soutien. Encore un grand merci. Excellente fin de journée.
Amicalement.
Merci beaucoup de votre transcription. Je progresse grâce à votre infaillible soutien. Encore un grand merci. Excellente fin de journée.
Amicalement.
Dominique Lhermitte
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
-
JMafille
- VIP
- Messages : 5671
- Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34
Re: x GALLOT David & MAHEE Françoise 12 juillet 1639 Montigny Oise
Bonjour Graffit -Dominique
>>>< Montigny (60) n'est pas dans la base ? pas de permalien possible !
Bonne fin de journée

Je penche Graffit et Dominique pour le G et donc GALLO ,patronyme qu'on trouve à la même p 6 dans la ° de Jacques , P Nicolas ,dernier acte de g où à la p 7 dans la ° d'Anne BULHY le 9-4-1640 acte de d , P Jean x Louise GALLO , p David GALLO, m Marie HALLEgraffit a écrit :Bonjour![]()
Je remets l'acte entier ce sera plus simple
Le 12e de j[ui]llet 1639 se sont mariés david G/hallo et martine mahée
selon les statutz et coutumes de l/eglise pardevant moi curé dudit Montigni
en presence de jean bultez martin fontaine et jean loisel et [aultre}
>>Pour le nom de l'époux je ne sais pas si c'est un G le curé n'emploie que des minuscules et ne fait pas ces g de cette façon.Cela ressemble beaucoup à un h.J'ai comparé avec henri que l'on retrouve plusieurs fois sur cette page la diffèrence est minime.
>>>< Montigny (60) n'est pas dans la base ? pas de permalien possible !
Bonne fin de journée
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Geneachtimi

