Traduction décès néerlandais 1839 Laerne

Pactole
Messages : 324
Enregistré le : 22 nov. 2007 17:31

Traduction décès néerlandais 1839 Laerne

Messagepar Pactole » 12 sept. 2019 16:15

Bonjour,

Je sollicite de nouveau vos lumières pour l'acte de décès de VLIEBERGH Coleta du 26/09/1839 à Laerne.

Source: FamilySearch, lien

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2138513

vue 89 acte No. 82

Par avance merci pour votre travail.
Cordialement
Gilbert
Décès Vliebergh 1839.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Pactole
Messages : 324
Enregistré le : 22 nov. 2007 17:31

Re: Traduction décès néerlandais 1839 Laerne

Messagepar Pactole » 16 sept. 2019 18:09

Bonsoir à tous,

Je désire préciser que je n'ai pas besoin d'une traduction complète de ce décès mais plutôt les informations sur les nom apparaissant dans l'acte, comme l'âge, les liens de parenté, leur qualité, témoin, etc.
Par avance merci.
Gilbert

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité