Acte en latin Wetteren 1731

Pactole
Messages : 324
Enregistré le : 22 nov. 2007 17:31

Acte en latin Wetteren 1731

Messagepar Pactole » 16 déc. 2019 14:54

Bonjour,

Merci à celles et ceux qui pourront m'aider à comprendre l'acte suivant (2 avril 1731?) car la calligraphie est très difficile pour moi à déchiffrer. ](*,)
Il me semble reconnaitre le nom DEPEYSER (qui m'intéresse) mais s'agit-il d'une naissance, mariage ou décès? Par avance merci pour vos efforts.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=205175

Page de gauche 5ième en partant du haut.
1731.jpg
Amicalement,
Gilbert
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

jdbeau
Messages : 110
Enregistré le : 12 avr. 2008 00:31

Re: Acte en latin Wetteren 1731

Messagepar jdbeau » 17 déc. 2019 00:26

Bonsoir,
Il s'agit du baptême le 26 avril de Pierre Jean fils de Bartholomé Depeyser et Catherine Rothier (?) né le même jour ; parrain Pierre Depeyser, marraine Jeanne ??
Cordialement
Jean-Daniel

Pactole
Messages : 324
Enregistré le : 22 nov. 2007 17:31

Re: Acte en latin Wetteren 1731

Messagepar Pactole » 17 déc. 2019 14:31

Bonjour,

Super! Il s'agit bien de l'acte que je cherchais; les noms correspondent aux informations que je possède.
Encore merci pour votre bon travail.
Cordialement,
Gilbert

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité