+ LUCQ Gilles 27/11/1651 - Transcription

[domsissi51430]

Bonjour à toutes et à tous,

Tout d'abord, permettez moi de vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d'année

Ensuite je n'arrive pas à transcrire la fin de l'acte cité en objet et dont le lien permalien est le suivant:
http://ressources.archives.oise.fr/ark: ... 2526a2cafb

Voici le peu que j'ai compris:
Le 27 novembre 1651 fut
inhumé Gille LUCQ dans
l'église d'Oger St Vincent
laquelle a fondé......
..... quarante soles...
.............

Amicalement.

[† graffit]

Bonjour Dominique

Merci pour vos voeux,j'espère que vous avez passé un bon Noël

Le'27 novembre 1651 fu[t]
Inhumez Gille Lucq da[ns]
l/Eglise d'Oger St vincen[t]
laquelle A fondé un OBit
de quarante sols tournoi[s]
pour luy/et pour/sa femm[e]
A/prendre sur un Arpent
de terre comme il est/port[é]
par son testament
suit la signature du curé

Très soucieux du repos de leur âme nos ancêtres fondaient un obit dans leur testament

[domsissi51430]

Bonjour Graffit,

Pas étonnant que je n'ai point pu transcrire la fin de cet acte : obit, sols tournois, arpents sont des mots que j'ignorais !

Encore merci pour votre aide et passez de bonnes fêtes de fin d'année.

Amicalement.

Bonne année retro.jpg

[Jean-Pierre LEMAN]

Bonsoir à tous.
D'où l'intérêt à lire souvent tous les fils de discutions, ce qui permet d'apprendre un peu plus tous les jours, Même lorsque cela n'a pas de lien avec nos recherches.
Bonnes fin d'année à tous.
Amicalement.
Jean-Pierre.