Aide à lecture d'acte de baptême [Résolu]

jms60
Messages : 77
Enregistré le : 27 avr. 2009 19:03

Aide à lecture d'acte de baptême

Messagepar jms60 » 31 déc. 2019 17:00

Bonsoir à tous,

Qui pourrait m'aider dans ma lecture d'un acte de 1696 de la commune Les Noyers en Seine maritime.
Je lis:

Le 24 février est né et a este Baptisé
un fils de legitime mariage d'entre Louii
glavieux et michele Dumon nommé Jean
par anthoine D... son parin et
catherine D... Sa marine Soubs Sign

page de gauche (175/189), 2ème acte
http://recherche.archivesdepartementale ... mg_num=175

Avec mes remerciements et Tous mes Voeux de Bonne et Heureuse Année 2020 :ange13:

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à lecture d'acte de baptême

Messagepar † graffit » 31 déc. 2019 18:01

Bonjour :)

J'ai fait toute la transcription en gardant le son oi pour le plaisir :D
Vous comparerez avec la vôtre
Je me demande comment on prononçait fils en Seine maritime :?:

Le 24e febvrier oi né et a esté baptizé
un file de legitime mariage d entre Louïs
glavieux et michele dumont nommé Jean
par anthoine delesque son parin et
catherine de picerer sa/marine soubz sign[e.]


Merci pour vos voeux et
Amicalement Graffit :D

Image

jms60
Messages : 77
Enregistré le : 27 avr. 2009 19:03

Re: Aide à lecture d'acte de baptême

Messagepar jms60 » 01 janv. 2020 21:45

Bonsoir Graffit,
Merci pour la réponse rapide.
La transcription me convient très bien
Cordialement.
Jean-Marie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité