Transciption x MERLETTE Nicaise & BRODIER Nicolle 15/02/1677 [Résolu]

[domsissi51430]

Bonjour à toutes & à tous,

Je recherche de l'aide pour la transcription de l'acte de mariage cité en objet et dont le lien permalien est le suivant:
https://archives.marne.fr/ark:/86869/a0 ... ibY6f/1/70
Ci-dessous ce que j'ai pu transcrire:
"Cijourdhuy quinzième février mil six cent septante
et sept Nicaise MERLET de la paroisse de ...... agé de vingt deux ans,
........ ....... .... .... ... .. toutefois jouissant de ses
droits et Nicolle BRODIER de la paroisse de LOIVRE
agée de dix sept ans souf la conduite de Nicolas
BRODIER son pèr ont espousé en ............. dud ......
présents

Excellente fin de journée à toute la communauté Généachtimi.
Amicalement.

[† graffit]

Bonsoir Dominique

Je fais un copier-coller de votre transcription pour compléter

"Cijourdhuy quinzième février mil six cent septante
et sept Nicaise MERLET* de la paroisse de Romery agé de vingt deux ans,sou/la
charge de/Marcon**/fromente sa mere toutefois jouissant de ses
droits et Nicolle BRODIER de la paroisse de LOIVRE
agée de dix sept ans soub la conduite de Nicolas
BRODIER son père ont espousé en en l/eglise dud[it] loivre
présents
nicolas brodiets
nicolas brodié
Nicolas merlet

*Il n'y a pas de t dans l'acte mais il est dans les signatures
** Est-ce un diminutif de Marc ? Bien que certains prénoms masculins se donnaient aux filles,je ne l'ai jamais rencontré.L'acte de décès vous permettra d'affiner la lecture

Romery est à une quarantaine de km de Loivre.Je ne lis pas Roucy qui est beaucoup plus près.Cela reste à vérifier.

Bonnes recherches

[domsissi51430]

Bonsoir Graffit,
Je suis toujours étonné de la fiabilité de vos transcriptions, et je ne parle plus de votre rapidité et de la gentillesse qui transpire dans vos messages.
Un grand merci et je m'empresse de vérifier les points que vous avez mentionnés.
Je vous souhaite une agréable soirée.
Amicalement.