Aide à la lecture d'un acte en latin

RamsBern · Messagepar **RamsBern** » 24 févr. 2020 10:15

Bonjour à tous

J'ai besoin d'une aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin :

Baptême LOMBAERTS Franciscus le 13 Mars 1791 à Itterbeek Belgique

1791 Baptême Franciscus Lombaerts.jpg

Merci Bernard

Messagepar **† graffit** » 24 févr. 2020 14:58

Bonjour

Le quatorzième de mars a été baptisé
franciscus fils légitime de philippus
Lombaert de cette (paroisse) et de Clara de
Bens de vlesenbeek,celui-ci né
hier à huit heures du soir,l'ont tenu
(sur les fonts baptismaux) franciscus mertens (habitant)
d'anderlecht et marie catherine
De Neef (habitante) de vlesenbeek
le père est absent

PS S'il vous plaît ne mettez qu'un acte par demande

RamsBern · Messagepar **RamsBern** » 25 févr. 2020 11:17

Bonjour
Ok je vous remercie
Bernard


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Aide à la lecture d'un acte en latin [Résolu]

Aide à la lecture d'un acte en latin

Re: Aide à la lecture d'un acte en latin &Traduction acte de Décès en Néerlandais vers le Français

Re: Aide à la lecture d'un acte en latin &Traduction acte de Décès en Néerlandais vers le Français

Qui est en ligne