Traduction latin-français naissance Anne Louise Vershuren

Pactole · Messagepar **Pactole** » 28 févr. 2020 17:54

Bonsoir,

Jaimerais si possible avoir la traduction de lacte de naissance de Anne Louise VERSCHURE du 14/01/1728 à Mullem :
Vue 623 en bas page gauche:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=356953

Vershuren_1728.jpg

Par avance merci pour votre travail.
Bien cordialement
Gilbert

Messagepar **† graffit** » 29 févr. 2020 10:22

Bonjour

Le patronyme est écrit diffèremment dans cet acte

1728
Née le 13e de janvier vers 10 (heures) du soir,le 14e du même (mois) j'ai baptisé anna louise Verschueren fille d'adrien,et d'adrienne de Maeght mariés,l'ont tenu pierre Thienpont et elisabeth Tanghe

$\:D/$

Pactole · Messagepar **Pactole** » 29 févr. 2020 11:15

Bonjour,

Merci infiniment pour cette traduction et votre travail toujours aussi efficace.

Amicalement
Gilbert


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Traduction latin-français naissance Anne Louise Vershuren [Résolu]

Traduction latin-français naissance Anne Louise Vershuren

Re: Traduction latin-français naissance Anne Louise Vershuren

Re: Traduction latin-français naissance Anne Louise Vershuren

Qui est en ligne