aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin [Résolu]

[RamsBern]

Bonjour à tous

J'ai besoin d'une aide à la lecture d'un actes de Baptême
1635 Baptême Antonia Guesquiere

1635 Naissance Antonia Guesquiere.jpg

en latin :

Merci Bernard et bon courage à tous

[† graffit]

Bonjour Bernard

S'il vous plaît pourriez-vous indiquer le lieu et donner les indications nécessaires pour retrouver rapidement le registre ou mieux mettre le lien ?

A bientôt

[RamsBern]

bonjour
voici les infos AD59 COMINES > 5 Mi 046 R 001 page 226/960
désolé pas de lien direct
Née le 9 juillet 1635 à Comines france nord
Merci

[† graffit]

Merci

Le même (jour:9juillet 1635)
Antoinette fille de Guillaume Guesquier et de Catherine Peuniez*.Parrain André lescuse
marraine Antoinette gesquier

*à confirmer avec d'autres actes si possible

J'ai ajouté le lien dans la base Cliquer ici
Si vous le pouvez regarder comment faire dans le menu Aides >> Video ou Foire aux questions Cliquer ici

[RamsBern]

Bonsoir
je vous remercie
Bernard

[Martine Clabaux]

bonjour, j'aurais écrit André de Lescluse et Catherine Pionier (ou Pioniez) pour la mère
martine