BOONE Joannes Franciscam X VERWAERDE Barbara Francisca en néerlandais [Résolu]

[annie59254]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860

FAMILY SEARCH P.355/938 ACTE 104

Merci de m'aider à la transcription de l'acte ci-dessus :

LE 9.07.1828 à Watou

je recherche les renseignements de l'épouse

Née le 1.01.1777 (?) à Poperinge
Veuve de Ludovicus Josephus BEDDELEM décédé le 5.09.1826 à Watou
fille de Peter Carolus (+ 13.02.1792) et Theresia CAESTEKER (+ 29.03.1827) décédés à Poperinge.

Cordialement
Annie

[mietjemek]

Bonjour Annie,

veuve de Ludovicus Josephus BEDDELEM décédé Watou 05.09.1827 !! et non 1826

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860

283/938

décès CAESTEker

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=148653

553/2337

amicalement,

myriam


les renseingements sur le mariage de BEDDELEM

https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... ode_geen=0

Données de l'acte nr. f°10Imprimer
Projet Etat civil - Mariages - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de mariage
Commune Poperinge
Description Huwelijksakte
Date de l'acte 02-05-1827
Remarques SCAN 633 GSU, Getuigen bij het huwelijk:, 1. Petrus Josephus BEDDELEM: schoenmaker & broer van de bruidegom - 33j - Godewaertsvelde, 2. Carolus VERCAMER: landbouwer - 67j - Poperinge, 3. Philippus VERWAERDER: landbouwer & broer van de bruid - 37j - Poperinge, 4? Franciscus VERSCHOOTE: landbouwer - 62j - Watou
Personnes
Epouse
Nom Barbara Francisca Verwaerder
Date de naissance/Lieu 01-01-1787 né à Poperinge
Âge 40 ans
Lieu de résidence Poperinge
Profession Landbouwster
Signature Niets
Epoux
Nom Ludovicus Josephus Beddelem
Date de naissance/Lieu 29-08-1789 né à Godewaersvelde (F59)
Âge 37 ans
Lieu de résidence Watou
Profession Landbouwer
Etat civil Weduwnaar
Signature Handtekening
Père de l'époux
Nom Petrus Franciscus Beddelem
Date de décès/Lieu 19-11-1824 à Godewaersvelde (f59)
Mère de l'époux
Nom Francisca Pelyse
Date de décès/Lieu 15-08-1822 à Godewaersvelde (f59)
Père de l'épouse
Nom Petrus Carolus Verwaerder
Date de décès/Lieu 13-02-1792 à Poperinge
Mère de l'épouse
Nom Constantia Theresia Caesteker
Date de décès/Lieu 29-03-1827 à Poperinge
Partenaire précédent
Nom Maria Rosalie Verschoote
Date de décès/Lieu 18-12-1826 à Watou
Signaler un problème ou poser une question

[annie59254]

Bonjour Myriam,

Un grand merci pour cette somme de renseignements.

Prenez soin de vous,
Cordialement
Annie