SCHOCH X WOLZUMUTH 1784 - en latin [Résolu]

[annie59254]

SCHOCH X WOLZUMUTH 1784.JPG

Archives du Haut Rhin - p. 38/58
http://www.archives.haut-rhin.fr/search ... b797aad2//

Bonjour,

Je voudrais quelques précisions au sujet de cet acte.

Il s'agit du mariage de Jean Adam SCHOCH avec Anne Marie WOLZUMUTH le 13.01.1784 à Wittersdorf.

Au sujet de l'époux :
Il est fils de Melchior SCHOCH et Barbe RUNSER
Il est né le 2 janvier 1745 - Knoeringue, 68300, Haut-Rhin, France
or dans l'acte il me semble lire né à Heimersdorf ?
Il est dit veuf. Le nom de l'épouse précédente est-il indiqué ?

Au sujet de l'épouse :
Elle est dite fille de défunt Joannis WOLZUMUTH de Wittersdorf et de Joanna SCHEERMACKER ?

Il ne me semble pas que les dates de naissance ou les âges des époux soient mentionnées ?

Merci d'avance,
Cordialement
Annie

[† graffit]

Bonjour Annie

Votre demande est tombée aux oubliettes

Concernant l'époux il n'est pas dit né à Heimersdorf mais habitant à Heimersdorf,paroisse de
Hissingem
Le nom de l'épouse précédente n'est pas indiqué

Concernant l'épouse ses parents sont tous 2 décédés

Ni date de naissance,ni lieu,ni âge des époux c'est un peu décevant en 1784

Bonnes recherches

[annie59254]

Bonjour Graffit et merci de votre réponse.

Je cherche à compléter un arbre 10 générations pour mes petits enfants, mais je n'avance pas sur la branche alsacienne où les actes sont trop souvent à mon goût en allemand ou illisibles. On dit que certains curés flamands écrivaient mal, c'est rien à côté de certains prêtres alsaciens ! Bref, je rame.

Cordialement
Annie