aide à la lecture acte de mariage Jemmapes

[atha]

Bonjour,
J'ai besoin d'une aide pour la lecture de cet acte de 1620 à Jemmapes (Be)

Denise SERVAUX.jpg

ce que je comprends : 3 mai (1620) Jacques ????? et Denise SERVAUX fiancés ....? ....Témoins Gilles(?) ??? Nicolas SERVAUX

Merci à vous qui m'aiderez
Bonne fin de journée

Annie

[erbeo]

Bonsoir Annie,

3 mai 1620 ,fiançailles

Jacques Haneuse et Denise Servaux
Témoins:Gille Haneuse ,Nicolas Servaux

Le mariage,le 21 juin 1620
Témoins;Adrien Haneuse,Nicolas Servaux

[djedje]

Lecture exacte et complète :

Le 3 mai, Jacques HANEUSE et Denise SERNAUX ont été fiancés par le pasteur. Témoins Gille HANEUSE, Nicolas SERNAUX etc

Le 21 juin, lesdits Jacques et Denise ont été épousés par le pasteur. Témoins Adrien HANEUSE, Nicolas SERNAUX, etc

Cordialement,

Jean-Jacques Ruelle dont la famille est originaire de Jemappes et descend desdits époux Haneuse-Sernaux

[atha]

Bonjour Bernard,
Bonjour Jean-Jacques,
Merci à vous deux pour cette aide. J'espérais bien que ce soit ce patronyme Haneuse que j'avais vraiment difficulté à lire. Je vais pouvoir poursuivre

Voilà donc un lien de cousinage Jean-Jacques, ces ancêtres directs ont notamment une fille Marie Ernelde (précédent message de compréhension) dont je descends.

Passez tous deux une bonne fin de journée,
Bien à vous,
Annie