Aide a la lecture et recherche d'un acte [Résolu]

Avatar du membre
RamsBern
Messages : 265
Enregistré le : 01 févr. 2014 09:59

Aide a la lecture et recherche d'un acte

Messagepar RamsBern » 01 mai 2020 16:35

Bonjour

J'ai besoin d'une aide a la lecture et la recherche d'un acte sur une page
De DESCAMPS Pascase né le 24 janvier 1649 à Comines Nord / France

les informations proviennent de la Table des Baptêmes à Comines de 1617 à 1717
DESCAMPS Pascase DESCAMPS Pierre 1649 01 24 DESREUMAUX Jacqueline

COMINES / B [1617-1693] > 5 Mi 046 R 001 page 490 / 960


Je ne comprend rien aux écrits de la page
page naissance Cominesp.jpg
Merci Bernard
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8078
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Aide a la lecture et recherche d'un acte

Messagepar Cavestri » 01 mai 2020 17:53

Bonjour Bernard

En attendant mieux l'acte est en bas à gauche

Le peux que je lis

24a
Paschalius
fils petri descamps et jacoba
Reum...t** (parrain marraine) joannes descamps et mic...u
le loy

** Le P de petri passe sur le nom de la mère
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
JMafille
VIP
Messages : 5671
Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34

Re: Aide a la lecture et recherche d'un acte

Messagepar JMafille » 01 mai 2020 18:19

Bonjour Bernard - Jacques
RamsBern a écrit :Bonjour

J'ai besoin d'une aide a la lecture et la recherche d'un acte sur une page
De DESCAMPS Pascase né le 24 janvier 1649 à Comines Nord / France

les informations proviennent de la Table des Baptêmes à Comines de 1617 à 1717
DESCAMPS Pascase DESCAMPS Pierre 1649 01 24 DESREUMAUX Jacqueline

COMINES / B [1617-1693] > 5 Mi 046 R 001 page 490 / 960


Je ne comprend rien aux écrits de la page
page naissance Cominesp.jpg
Merci Bernard
Une capture d'écran en lien ,vaut mieux que rien Bernard :) mais vous avez du mal à lire , mettez vous à la place de ceux qui lisent votre lien !! pas de possibilité d'agrandir , où de comparer l'écriture du curé sur d'autres pages :oops:

L'idéal est de passer par le permalien , où à la rigueur le Cliquer ici

Cavestri a écrit :Bonjour Bernard

En attendant mieux l'acte est en bas à gauche

Le peux que je lis

24a
Paschalius
fils petri descamps et jacoba
Reum...t** (parrain marraine) joannes descamps et mic...u
le loy

** Le P de petri passe sur le nom de la mère
° à Comines de Pascale DESCAMPS , le 24-1-1649 , p 492 - 1617-1693


DESCAMPS Pascal


Notre traductrice du latin étant absente quelques temps , il faut en attendant ,faire avec :!:

Pour te compléter jacques , ce que je le lit sous réserves :

Pascale fils de Pierre Descamps et de Jacoba R * dumont
p jph Descamps m nicolaé* la loy

>R* peut -être rose ?
nicolaé* = Nicole -nicolette ?


Bonne soirée



=;
cordialement
Jacky MAFILLE
les hommes naissent libres et égaux en droit. C'est après la naissançe que ça se gâte!
Un oiseau chante d'autant mieux,s'il chante dans son arbre généalogique-Jean Cocteau

Image
---
C'est l'Automne :

Image

Avatar du membre
RamsBern
Messages : 265
Enregistré le : 01 févr. 2014 09:59

Re: Aide a la lecture et recherche d'un acte

Messagepar RamsBern » 02 mai 2020 11:45

Bonjour Jacky et Jacques
Je vous remercie pour votre aide et désolé pour la capture d'écran
j'ai voulu mettre le lien mais Mon ordi à bugger suite à une mauvaise connexion internet.
ma demande été envoyé et je ne l'ai pas mis à jour.
Merci Bernard de Dordogne

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité