Aide a la lecture d'un acte de décès en Latin

RamsBern · Messagepar **RamsBern** » 13 mai 2020 13:37

Bonjour
Besoin d'une Aide a la lecture d'un acte en Latin

Décès le 12 août 1763 Maria Adrienne DERVAUX
Acte de LEERS> 5 Mi 043 R 049 - Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) [1751-1802] page 147 /page de gauche 1ére acte

Cliquer ici

Merci Bernard de Dordogne

Messagepar **† graffit** » 13 mai 2020 16:57

Bonjour Bernard

C'est du français et je le transcris tel que l'a écrit le curé

aoust 1763
12 marie adrienne dervaux veuve d/antoine
joseph pluquet decedé le 11 a estez inhume
dans le cimetiere,jouane francois pluquet
qui ne scait ecrire et Leger
Leuridant assistant
suivent les signatures de L.Leuridan et du pasteur

RamsBern · Messagepar **RamsBern** » 23 mai 2020 14:43

Bonjour
Je vous remercie
Bernard de Dordogne


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Aide a la lecture d'un acte de décès en Latin [Résolu]

Aide a la lecture d'un acte de décès en Latin

Re: Aide a la lecture d'un acte de décès en Latin

Re: Aide a la lecture d'un acte de décès en Latin

Qui est en ligne