Traduction acte néerlandais

ALLERY · Messagepar **ALLERY** » 26 mai 2020 16:09

Bonjour, quel qu'un pourrait-il me traduire cet acte de décès pour que j'obtienne l 'année de naissance de MORJEAN Maria Francisca Merci d'avance

Messagepar **Cavestri** » 26 mai 2020 16:31

Bonjour

Avec un lien vers l'acte ce serait plus facile pour zoomer ou les informations pour trouver l'acte

04-12-1833
Maria Francisca MORJEAN âgée de 42 ans née et domiciliée à Avelghem
fille de feu Joseph et de Maria Josepha VERCAEN
épouse du premier comparant (Emmanuel HAELVOET* agé de 41 ans tisserand)

* a vérifier

Bonne journée

michel7784 · Messagepar **michel7784** » 26 mai 2020 23:12

bonsoir ,
voici l' acte de naissance de Maria Francisca MORJEAN 24 jan 1791

Cliquer ici

Cdt

Michel

PS, comme Jacques vous le suggérait, prenez donc l'habitude de donner le lien en lieu et place d'une image souvent difficile à déchiffrer c et impossible à agrandir

ALLERY · Messagepar **ALLERY** » 02 juin 2020 15:41

Merci pour cet acte de naissance Cordialement


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Traduction acte néerlandais

Traduction acte néerlandais

Re: Traduction acte néerlandais

Re: Traduction acte néerlandais

Re: Traduction acte néerlandais

Qui est en ligne