transcription acte de naissance DEPOERS Zoé Maria Cornelia [Résolu]

[MMM51]

Qui pourrait m'aider pour la transcription de l'acte joint
Merci d'avance
Marc

img_6.jpg

[Bruneel]

Bonjour,

le dix-sept avril 1876 à 8 heures, devant nous, joannes deheeghere, échevin de greffe de Watou, arrondissement judiciaire de Veurne (Furnes), province de Flandre occidentale, est comparu , Carolus Ludovicus DEPOERS,49 ans, né à Steenvoorde (France), agriculteur demeurant ici, qui nous a montré, un enfant du sexe féminin, né dans sa maison au (adresse), hier, à 4 heures du matin, de lui et Eugénie sidonie sophie GEERAERT
sa femme, agricultrice, âgée de 41 ans, née à Quadypre (France), et déclarant vouloir donner les prénoms de Zoé Marie Cornélie, acte dressé immédiatement à la mairie de Watou, en présence de Jules Gesquire, 42 ans, secrétaire municipale et Désir Loncke, 49 ans, greffier de l'état civile tous deux demeurant ici, et après lecture, le déclarant et les témoins ont signé avec nous

Amicalement

Filip

[Bruneel]

Rebonjour,

Adresse à Watou, c'est ´Kerkhoek'. (Coin de l'église)

Amicalement ´

FIlip

[MMM51]

Bonjour Filip,
Merci beaucoup pour cette transcription.
Amicalement
Marc