Acte de mariage en Latin Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU 1678

Messagepar **Cavestri** » 14 juin 2020 18:39

Bonjour à toutes et tous

J'aimerai la traduction de l'acte de mariage en Latin de

Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU à Cruyshautem (Kruishoutem) le 02-09-1678 Cliquer ici

Le dernier page droite

Il me semble lire une dispense ???

Merci d'avance

Bonne soirée

Messagepar **† graffit** » 14 juin 2020 19:20

Bonsoir Jacques

Juste une dispense de ban

Le 3 septembre se sont fiancés Petrus stuperaert et Elisabeth Wasteau et deux bans étant faits avec dispense d'un se sont unis par le mariage le 10 septembre devant moi A G curé les témoins étant Joannes Allart hawuaert et Allaric* rabaÿs

Bonne soirée

Messagepar **Cavestri** » 14 juin 2020 19:47

Bonsoir Graffit

Merci pour cette traduction

Bonne soirée


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Acte de mariage en Latin Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU 1678 [Résolu]

Acte de mariage en Latin Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU 1678

Re: Acte de mariage en Latin Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU 1678

Re: Acte de mariage en Latin Petrus STEUPERAERT - Elisabeth WASSEAU 1678

Qui est en ligne