AU SECOURS TRADUCTION FLAMAND-FRANCAIS

[helene]

Bonsoir á tous ,
J'ai besoin que quelqu'un m'aide á traduire 4 actes de Belgique car moi á part l'Allemand, le Francais ,l'Espagnol, le Catalan , le Mallorquin et l'Anglais , le reste que dale, merci d'avance ...
Helene.

[albrecht]

bonsoir hélène, et tous,
un site, tu aurais du connaitre, enfin je pense,
http://www.e-transcriptum.net/fra/
çà peux servir à tous bien sur,
j'ai déjà eu à faire avec eux,
c'est rapide, selon la demande, bien sur.
bisous,
Patrick

[helene]

Merci mon Doux,
Si je connais mais comme je n'avais pas eu l'ocase de savoir si ca valait la peine, maintenant que tu me confirmes je vais de ce pas envoyer mes actes ,
Bisous mon grand,
Helene

[Pierre-Etienne]

Bonjour,

Vous pouvez me faire parvenir les actes sur ma bal perso.
j'essaierai de vous les traduire.

Bien à vous

Pierre-Etienne
p-e.durieux@skynet.be

[helene]

Merci Pierre Etienne,
Je vous envoie tout cela de suite ,
Bises
Helene