Petit coup de main sur le prénom de Melle RIS ou RYS

[raphaelle]

Bonjour à toutes et tous
Petit coup de main sur le prénom de l'enfant de Pierre François RIS ou RYS et Catherine SCOONJANS, Tournai Saint Brice
Je lis Marie Lenne que je pense noter en Marie Hélène et vous qu'en pensez-vous ?.

Merci Annie-Françoise de ton aide, je n'avais pas pensé à aller voir sur les RIS et RISSE, la petite famille s'est bien agrandie.
D'une fille Marie Joseph née en 1725, retrouvée mariée sur Cambrai (59), Pierre François et Catherine ont eu aussi, Marie Ignace, Marie Claire, Françoise et ensuite "la petite Marie Hélène ?"
Merci encore de votre aide à toutes et tous
Bon Dimanche, ciel gris sur Valenciennes

Acte en page droite en date du 14.03.1730

http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 000_0_0023

[Cavestri]

Bonjour Raphaëlle


Je vois Marie Lenne Joseph peut-être Marylène ou Marilène

Bonne journée nous soleil et averse pour la foire a l'ail

[AF Tassin]

Bonjour Raphaëlle,

Je lis Marie Lenne que je pense noter en Marie Hélène

A ta place, je laisserais "Marie Lenne" comme le curé l'a écrit.

je me demande si Lenne n'est pas un prénom flamand, venant peut-être de Hélène. La maman semble être d'origine flamande.

J'ai connu une Marilène ou Marylène, mais ce doit être en effet une contraction de Marie Hélène.
Apparemment, Jacques en connais aussi !

Pour sourire un peu : Cliquer ici

Amicalement,
Annie-Françoise

[raphaelle]

Bonjour Raphaëlle


Je vois Marie Lenne Joseph peut-être Marylène ou Marilène

Bonne journée nous soleil et averse pour la foire a l'ail

Bonjour Jacques
Merci, c'est ce que je lis également, Marie Lenne Joseph, qui donnerait Marylene, ça me semble un peu trop récent quand même ce prénom Marylène.
Je vais revoir sur les TD ce qui est noté, mais il me semble avoir vu, Marie Jeanne si je ne me trompe pas ?.
Et là je ne serais pas d'accord, bien entendu sur le prénom ?.
Bonne foire à l'ail de Locon, c'est super bon la soupe, pour moi c'est à Arleux que l'on déguste cette soupe, c'est plus mon coin ?.
Bon après midi
Bises

[raphaelle]

Bonjour Raphaëlle,

Je lis Marie Lenne que je pense noter en Marie Hélène

A ta place, je laisserais "Marie Lenne" comme le curé l'a écrit.

je me demande si Lenne n'est pas un prénom flamand, venant peut-être de Hélène. La maman semble être d'origine flamande.

J'ai connu une Marilène ou Marylène, mais ce doit être en effet une contraction de Marie Hélène.
Apparemment, Jacques en connais aussi !

Pour sourire un peu : Cliquer ici

Amicalement,
Annie-Françoise

Bonjour Annie-Françoise
Merci de ton aide, bien volontiers je vais noter Marie Lenne Joseph, ensuite je verrais ce qu'elle est devenu.
Marylène, il y en a très peu, mais j'en connais aussi, le groupe Martin Circus,, ce groupe a laissé une trace de ce prénom sur une jolie chanson.
Bon après midi
Et encore Merci de ton aide
Bises

Et encore pour sourire

https://www.youtube.com/watch?v=M8XQYhoiP3o

[raphaelle]

Bonjour à toutes et tous
Bonjour Annie-Françoise et
Bonjour Jacques
Encore merci à vous de vous être penchée sur la demande RYS ou RIS.
Du couple Pierre François RYS et Catherine SCHOONJANS, voici la petite famille que j'ai retrouvé sur Tournai Saint Brice.
Marie Ignace née le 31.07.1722, décédée le 14.08.1722
Marie Claire née le 12.08.1723
Marie Joseph née le 22.02.1725, mariée sur Cambrai (59)
Françoise née le 22.09.1727
Marie Lenne Joseph née le 14.03.1730
Marie Jeanne née le 07.12.1731, décédée le 04.11.1751
Catherine Joseph née le 08.05.1735, décédée le 27.01.1736
Et deux autres enfants du second Mariage Pierre François RYS et Catherine Joseph BLANGY
Annie Françoise a eu la gentillesse de me renseigner en Baptêmes, Mariages et Décès
Louis Joseph né le 24.08.1752
Marie Anne Joseph née le 05.04.1757
Merci encore à vous deux
Bon après midi et bonne nouvelle semaine
Bises