Déchiffrage prénoms RESOLU

[mimik1]

Bonjour à tous,

Je ne parviens pas à déchiffrer les prénoms dans les actes suivants :

1) AD80 Cressy-Omencourt décès le 6/4/1677 de FRISON page 34/277 à droite

Et juste en dessous :

2) AD80 Cressy-Omencourt acte le 28/04/1677 FRISON page 34/277 à droite.

Merci de votre aide.

Bravo au site.

[verobruno]

Bonsoir à toutes et tous
pour faciliter la recherche et la traduction voici en page 34/277
l'acte, sauf erreur de ma part
Cliquer ici

[† graffit]

Bonjour,

Merci Bruno d'avoir ajouté le lien!

Décès et inhumation le 6 avril 1677 de Jehanin FRISON(à lire Jeanine)agée d'environ 60 ans,veuve de Mathieu FRANCOIS
t Mathieu FRANCOIS son mari qui ne sait signer
Mathieu FRANCOIS son fils qui a signé

Inhumation le 28 avril 1677 Quentin FRISON décèdé le 27 âgé d'environ 25 ans
t Mathieu FRANCOIS son oncle qui ne sait signer
Mathieu FRANCOIS son cousin qui a signé

[mimik1]

RESOLU Bravo et mille mercis.
Félicitations pour votre talent.

[† graffit]

Re bonjour,

Pour vous simplifier la vie,il suffit de cliquer sur en bas de votre message pour qu'il apparaisse RESOLU