FOURDRINOYxJACOB, Soues

[Markus3]

/// Amiénois et Doullennais /// ==== sujet posté à l'origine sur l'ancien forum "Picardia" (fermé le 11 mai 2015)
edefrancois ?? Messages : 100, Inscrit : 17-06 08, Membre n° 845
* posté 1 10 2010, 16:28 *** | Message #1 |
Bonjour à tous,
J'ai besoin d'aide mon latin est très loin!

JB FOURDRINOY se marie 3 fois
1erX avec Marguerite MAILLE
2èmeX avec Françoise JACOB le 5/11/1749
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... xcAT/1/148
3èmeX avec Françoise JACOB le 16/1/1751
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... xcAT/1/156

le 2eme a-t-il été invalidé en raison du 3eme degré de consanguinité? Ce qui a provoqué une demande de dispense et ce 3eme mariage? Merci pour celui qui pourra me traduire le document suivant
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... xcAT/1/158

Bien Cordialement
Elisabeth Defrançois
Elisabeth DEFRANCOIS - CORSAGNI