Nom de la mère de Michelle RICHE

[caramelia]

Bonjour à toutes et tous, J'ai retrouvé l'acte de naissance d'une aïeule dans la commune de Frucourt (Somme). J'ai du mal à déchiffrer. Je pense lire Mathieu pour le prénom du père mais les nom et prénom de la mère m'échappent. Quelqu'un pourrait-il m'aider. Merci. Alain Dewaële

nais-michele-riche.jpg

PS si besoin est vous pouvez retrouver l'acte sur 5MI_D1134 Frucourt (Saint Martin ) /Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1532 - 1799 Page 98/207

[† graffit]

Bonjour
RICHE Michelle


Pas courant ce diminutif de Charlle pour la mère
Ce 27e septembre
mil six cens et/quinze
a este baptisee
michelle Riche fille
de Mathieu Riche
et de charllonette
bainette le parin
nicolas des ombes*
la marine Jenne
Daussi

*on retrouve nicolas desombes au bapteme de sa fille en janvier 1627 p100

[caramelia]

Je vous remercie. Un autre généalogiste traduit le nom de la mère ainsi : Anthoinette Dieudonné. Pour cela il s'appuie sur deux autres actes de naissance d'enfants de Mathieu RICHE. Je me permets de vous en donner copie ici afin que vous puissiez, éventuellement, me dire si le nom de la mère est confirmé. Merci d'avance. Alain Dewaële On les trouve page 40 et 41 du même registre

nais-jacq-riche.jpg

nais-marg-riche.jpg

nais-jacq-riche.jpg

[† graffit]

Bonjour

Je lis
1621
le 9 de mars margerite
Riche a este baptisee
fille de mathieu Riche
et de anthoinette boinette
le parin toussaint dindoné
la marine noel/tiromond/tiremond


le 10 de juin 1628
a este baptide en/l/eglise
de fraucourt Jacques
Riche fils de mathie
Rïche et de anthoinette
dindonne le parin henri
notel/notet la marinne
chatherine defasques

Dans l'acte de 1615 le patronyme de la mère est BAINETTE et non hainette comme je l'avais écrit
j'ai édité mon message

En 1615 on pourrait croire que le curé commence à écrire charlotte et termine par nette.c'est Charlonette BAINETTE
En 1621 c'est Anthoinette BOINETTE
En 1628 c'est Anthoinette DINDONNE

Un autre généalogiste traduit le nom de la mère ainsi : Anthoinette Dieudonné

Je n'ai pas vu le patronyme DIEUDONNÉ dans le registre mais DINDONNE.Toussaint
DINDONNÉ est parin en 1621 de margerite RICHE
Il y a certes des petites variantes d'une lettre ai ou oi,e oué dans BOINETTE et DINDONNE mais DIEUDONNÉ c'est diffèrent
Je suppose que le généalogiste qui a lu DIEUDONNÉ lit un u où je lis un n bien lisible dans l'acte du 9 mars Toussaint DINDONNÉ

Y-at-il un décès de Charllonette ou de Charlotte BOINETTE/BAINETTE ?
Mathieu RICHE aurait épousé une cousine ou une soeur de sa 1ère épouse
Anthoinette BOINETTE/BAINETTE et en 3e Anthoinette DINDONNÉ/DINDONNE
Il est possible qu'il y ait eu plusieurs mariages 2 et peut-être 3.C'est à vérifier car les écarts entre les naissances sont importants

Bonnes recherches

[caramelia]

Merci encore de votre gentillesse et compétence. Je retiens votre idée de remariage, c'est vrai qu'il y a un écart entre les dates de naissance des trois enfants. Si j'avance je vous tiens au courant.