Bonjour,
Non, ce n''est pas de Claude François que je vais vous parler, mais de l'ancêtre d'une branche alsacienne (une fois n'est pas coutume, c'est cette fois du côté de ma mère), Claude FRANçOIS ANTOINE que recherchent beaucoup de généalogistes alsaciens et qui est né à Château-Thierry vers 1640.
Il faisait partie apparemment de la bourgeoisie de Château-Thierry, ou d'une bonne famille, et s'est entiché d'une alsacienne du pays Welsch née Marie COUTY, née aussi vers 1640 et ils se sont mariés et ont une une fille Odile François, les enfants de ce couple sont les ancêtres de la branche François du pays welsch alsacien (versant alsacien du col du Bonhomme, où l'on parlait français).
Odile dite "Toulotte" François s'est mariée avec Nicolas dit "La Ronde" AUBRUN qui viendrait lui de Montluçon.
Chechant dans les archives paroissiales en ligne de Château-Thierry depuis 1600, que j'ai beaucoup de mal à lire vu les écritures très différentes de la notre aujorud'hui, très difficiles à déchiffres l'ante de naissance que je vais mettre en pièce jointe.
Mais, je n'arrive pas à mettre la pièce jointe, je ne trouve pas de fonction pour la joindre. Alors je dit ce que j'ai déchiffré ::
Juillet 1639
En juillet 1639 a été baptisé un enfant prénommé François fils de (impossible de lire le jour du mois), et de Marie de la Barre, il a pour parrain le Baron François Antoine (ou François Ambroise), et pour marraine Jehanne de la Barre. Si quelqu'un peut regarder dans les mêmes archives (site de l'Aisne avec en lien le site des Archives Départementales) et m'éclaircir cette écriture...
(Juillet 1639 est bien en évidence en haut de la page).
Je dois dire que dans ce coin d'Alsace, les noms de famille sont souvent des prénoms ou des prénoms liés à un sobriquet comme Grand, Petit : Arnoud, Antoine, Rémy, François, Grandjaques, Petitdemange (Demange était un prénom), Jacques etc... Le prénoms était souvent celui de l'ancêtre de la branche,, généralement dans les années 1600. Par exemple la fille du Vieux Jacques s'appelait Odile Jacques, etc.. ce qui peut expliquer qu'Odile François, filel de Claude François Antoine se soit appelée François, car il existait déjà des Antoine dans cette région.
Bien cordialement.
CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Le dernier jour de juillet mil six cent
trente neuf fut baptise un fils nomme françois
fils de pierre du puis et Marie de La barre en
presence du parain francois toullore* la maraine
Jehanne de La barre
*patronyme à verifier
Le dernier jour de juillet mil six cent
trente neuf fut baptise un fils nomme françois
fils de pierre du puis et Marie de La barre en
presence du parain francois toullore* la maraine
Jehanne de La barre
*patronyme à verifier

Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Amicalement Graffit 



-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
Merci beaucoup graffit
D'après le déchiffrage, cela ne doit pas être le François que je cherche, bien que ce Toulore, ressemble bizarrement au surnom de la fille du François Antoine que je cherche "Toulotte". Quant à moi je lisais François Antoine et pas François Toulore, maintenant s'il s'appelait Toulotte, cela voudrait dire que la fille se serait appelée Odile Toulore François ou Toulotte François de nom de famille. Et elle pourrait être la petite nièce de François Toulore ou Toulotte??
Amicalement.
Dominique
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonsoir Dominique,
C'est bien Toullote et non Toullore comme je l'avais écrit

C'est bien Toullote et non Toullore comme je l'avais écrit

Amicalement Graffit 



-
- Messages : 621
- Enregistré le : 04 août 2011 10:29
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,
Odile dite Toulotte François, née en Alsace, la fille de Claude François Antoine, devrait alors être parente avec cette autre François, le parrain. Mais je ne suis donc pas sûre que ce soit le bon acte de naissance! Une autre famille dans le même secteur (col du Bonhomme en Alsace) s'appelle Antoine et elle commence à être répertoriée à partir de la fin des années 1600 tout comme la famille François. Donc, la famille se serait divisée en Antoine et en François. (Et il y a aussi les Claude et les Claudot..)
Ces familles viendrait donc toutes du même ancêtre, ce Claude François Antoine de Château-Thierry..;? Marié avec Marie Couty, mais en Alsace, pas moyen donc, de trouver d'autres renseignements sur lui qu'à Château-Thierry.
Je déchiffre bien comme mère Marie de la Barre, et Jehanne de la Barre comme marraine, mais comme père je lis Pieter du ... et être-vous sûre que c'est du Puits? Personellement, je ne sais pas bien lire ce mot.
Quant à moi, je suis du Nord, avec un quart d'origine alsacienne. Et beaucoup d'origine belge. Mon mari est du Nord par son père et de Sarre (Allemagne) par sa mère. J'ai aussi des orrigines allemandes, le fameux Ferdinand Stroschneider, de Coblence, qui a eu 4 femmes dans les environs de Menin et Tournai à l'époque de la Révolution (mon ancêtre Catherine Verschelde est décédée peut après la naissance de sa fille qui est mon ancêtre, j'ai eu chaud!). Et en Alsace à la même époque un Léonard Bollander originarie de Hesse! Quel mélange!
Bien cordialement.
Odile dite Toulotte François, née en Alsace, la fille de Claude François Antoine, devrait alors être parente avec cette autre François, le parrain. Mais je ne suis donc pas sûre que ce soit le bon acte de naissance! Une autre famille dans le même secteur (col du Bonhomme en Alsace) s'appelle Antoine et elle commence à être répertoriée à partir de la fin des années 1600 tout comme la famille François. Donc, la famille se serait divisée en Antoine et en François. (Et il y a aussi les Claude et les Claudot..)
Ces familles viendrait donc toutes du même ancêtre, ce Claude François Antoine de Château-Thierry..;? Marié avec Marie Couty, mais en Alsace, pas moyen donc, de trouver d'autres renseignements sur lui qu'à Château-Thierry.
Je déchiffre bien comme mère Marie de la Barre, et Jehanne de la Barre comme marraine, mais comme père je lis Pieter du ... et être-vous sûre que c'est du Puits? Personellement, je ne sais pas bien lire ce mot.
Quant à moi, je suis du Nord, avec un quart d'origine alsacienne. Et beaucoup d'origine belge. Mon mari est du Nord par son père et de Sarre (Allemagne) par sa mère. J'ai aussi des orrigines allemandes, le fameux Ferdinand Stroschneider, de Coblence, qui a eu 4 femmes dans les environs de Menin et Tournai à l'époque de la Révolution (mon ancêtre Catherine Verschelde est décédée peut après la naissance de sa fille qui est mon ancêtre, j'ai eu chaud!). Et en Alsace à la même époque un Léonard Bollander originarie de Hesse! Quel mélange!
Bien cordialement.
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: CLAUDE FRANçOIS ANTOINE vers 1640 Château-Thierry
Bonjour,

Non,je ne suis pas sûre.Je pense que vous devriez mettre l'acte sur le forum Transcription où des membres plus expérimentés que moi pourront vous aiderdoduvan59 a écrit :comme père je lis Pieter du ... et être-vous sûre que c'est du Puits?

Amicalement Graffit 



Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités