coaducteur [Résolu]

[VERLAINE]

Bonjour
Sur des actes de baptêmes première moitié XVIIe dans les Ardennes (08), je trouve mention des parrain et marraine et ensuite d'un coaducteur ou d'une coaductrice.
Auriez-vous déjà rencontré ce terme qui est peut-être local?
J'en cherche la signification.
Je vous joins un extrait de deux actes.
Merci d'avance pour vos réponses.
François

[raphaelle]

Bonjour
Sur des actes de baptêmes première moitié XVIIe dans les Ardennes (08), je trouve mention des parrain et marraine et ensuite d'un coaducteur ou d'une coaductrice.
Auriez-vous déjà rencontré ce terme qui est peut-être local?
J'en cherche la signification.
Je vous joins un extrait de deux actes.
Merci d'avance pour vos réponses.
François

Bonjour François
Je pense que ces deux mots sont plutôt à lire comme coadjuteur
Suis pas sure et je n'ai surtout pas trouvé que le mot coaducteur existe ?.
Bonne fin d'après midi

[VERLAINE]

Bonjour Raphaëlle
Merci pour cetterecherche.
Je n'ai pas trouvé non plus ce terme dans les dictionnaires.
Mais il me semble que les coadjuteurs sont plutôt des ecclésiastiques, ce qui n'est pas le cas puisqu'on trouve aussi des coaductrices.
De plus le Jacques VASSAL du second acte a été marié et a eu des enfants.
Bonne fin de journée également
François

[raphaelle]

Bonjour Raphaëlle
Merci pour cetterecherche.
Je n'ai pas trouvé non plus ce terme dans les dictionnaires.
Mais il me semble que les coadjuteurs sont plutôt des ecclésiastiques, ce qui n'est pas le cas puisqu'on trouve aussi des coaductrices.
De plus le Jacques VASSAL du second acte a été marié et a eu des enfants.
Bonne fin de journée également
François

Re François
C'est ce que je pensais , Coadjuteur voir Institut Religieux
Mais la lecture de ce fichier lève une précision supplémentaire en partie B, si pas d'erreur de ma part

Cliquer ici

Bonne fin de journée

[VERLAINE]

Raphaëlle, merci pour ces précisions.
la définition "Personne qui assure des fonctions d'aide ou de remplacement", au masculin comme au féminin indique donc que cette personne supplée le parrain ou la marraine en cas de défaillance.
Je n'avais pas encore rencontré ce terme.
En fait sur les exemples il faut donc lire coadiuteur et non coaducteur
Bonne soirée
François