Recherche mot ancien

[pdemaret]

Bonjour aux Généachtimistes
Je recherche la correspondance du mot "féclusités"
Ci aprés le texte concerné:
«Vient ensuite une réclamation de Marie XXXX contre le droit au testament de F. XXXX son frère en date du 29 janvier 1660, dressé et approuvé par devant notaire et entre laquelle se trouve M Charles XXXX pour ce qu'a rapport aux donations de l'Eglise, pour laquelle elle prétend y avoir le même droit que lui, pour aussi le tenir à cause dit ou du féclusités qu'il se rencontre au dit testament.»
Je pense à forclos ou forclusion ??
L'original du texte n'est pas très lisible mais le mot est exact dans son orthographe.
Merci par avance pour votre aide
Pierre

[JSALIN]

Bonjour Pierre,

A voir les œuvres contenant le terme "féclus" (en tapant Féclus sur Google), je pense à interdit ou empéché.

[patdau]

Ne pourrait-il pas s'agir d'un mot latin ou dérivé du latin, commençant par un 'S' et non un 'F' ?

Voir la page : http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?p=1410.

où l'on trouve seculus !!

Cordialement

[Annette GREGOIRE]

Avez-vous l'explication de forclos et forclusion
Annette

[† graffit]

Bonsoir,

La forclusion,c'est la privation d'un droit que l'on n'a pas exercé en temps voulu.
Mais je pense comme patdau que cela vient du latin secludo en retenant le sens mettre à part
Marie XXXX reproche à F XXXX d'avoir fait mettre des choses à part (hors partage)en sa faveur dans le testament

[jnys2]

BJR - Dans votre cas, en fonction des interpretations diverses, il est clair que la réponse la plus pertinente est celle de jSalin. Dans les actes anciens les "o" passent trop souvent pour des "e" ou inversement cela est dù à la finesse de la plume au moment de l'éxécution. N'avez-vous pas remarqué les fioritures du XVIIè pour faire remarquer les E? Dans l'histoire, il serait peut être bon de rechercher
un autre acte notarial qui prouverait la collusion.

Ce n'est pas par hasard que l'on cherche ce que l'on trouve
Mais c'est par hasard qu'on le trouve Romain Bouteille

[pdemaret]

Bonjour,
Merci à tous pour votre aide
Un notaire m'a confirmé le sens de la phrase qui dit qu'apparamment, la dite Marie a été victime d'une "spoliation d'héritage".
Actuellement, le Code Civil ne définit pas clairement ce qu’est la spoliation d’héritage qui représente 80% des conflits d'héritages.
Alors en 1660 .......!
Cordialement
Pierre