déchiffré le surnom du père

Refed
Messages : 57
Enregistré le : 01 sept. 2009 14:32

déchiffré le surnom du père

Messagepar Refed » 04 août 2013 12:05

Bonjour,
Pouvez vous déchiffrer le surnom du père et m'en donner la signification, sur les actes joints.
Merci pour votre aide.
Bien cordialement
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar † graffit » 04 août 2013 12:12

Bonjour,

Je lis
la Donne
Amicalement Graffit :D

Image

Refed
Messages : 57
Enregistré le : 01 sept. 2009 14:32

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar Refed » 05 août 2013 08:27

Merci Graffit
mais que signifie "la donne"

cricri89700
Messages : 36
Enregistré le : 17 janv. 2010 14:36

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar cricri89700 » 05 août 2013 08:56

Bonjour
On peut aussi le mot douve

Voici l'explication trouvé sur 123genealogie
http://www.123genealogie.com/nom-de-famille/douve.html
Nom porté en Picardie, qui correspond à l'ancien français doille, doele, français moderne douelle ou douvelle, petite planche servant à la confection des tonneaux (diminutif de douve). Surnom donné à un tonnelier.

cela pourrait être confirmé si vous trouviez la profession de Gabriel LEGRAND
Cordialement ch OPIGEZ

evelyn
Messages : 43
Enregistré le : 15 nov. 2011 11:33

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar evelyn » 05 août 2013 09:28

bonjour,je lis "la douve",les "n" sont écrits autrement dans les autres mots
comme autres options de signification,il y a un manoir de la Douve et une rivière qui porte ce nom aussi.
bien à vous

Refed
Messages : 57
Enregistré le : 01 sept. 2009 14:32

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar Refed » 05 août 2013 10:24

Merci à tous,
Je ne pense pas que ce soit la douve du tonnelier, car sa profession était "maitre couvreur de paille".
Quand à la rivière et le manoir, ces lieux me semblent un peu éloignés de leur lieu d'origine "Quesques".


Bien cordialement

Refed

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar † graffit » 05 août 2013 11:09

Bonjour,

En ancien français,done,donne,doune signifie donation
Faut-il y voir un homme ou une famille,si le surnom apparaît aux autres générations,qui faisait facilement des dons :?:
http://micmap.org/dicfro/search/diction ... froy/donel
Amicalement Graffit :D

Image

v.pv74
Messages : 247
Enregistré le : 26 févr. 2008 13:21

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar v.pv74 » 05 août 2013 11:55

Bonjour

Après examen attentif, je dirais avec certitude que :
- le début est "do"
- et que la fin du mot est un "ce", car c'est écrit comme pour l'an de grâce du début d'acte.

Pour le reste.... domce ? Douce ?

Sachant que sur le site http://www.crgfa.org/la-flandre/patronymes :
DONCE
voir DONCHE
duvet (dons), mais aussi originaire de Onche

Dans ce cas, soit il était soit originaire de onche, soit il était douillet comme un duvet (comme notre président qui porte le surnom de "l'édredon"= Couvre-pied en duvet ) ? ou il dormait beaucoup ?

voilà ma contribution
amitiés

Maryanne

Refed
Messages : 57
Enregistré le : 01 sept. 2009 14:32

Re: déchiffré le surnom du père

Messagepar Refed » 06 août 2013 12:25

Bonjour,

Je vous remercie tous, pour vos propositions.

Bonne journée.

Bien cordialement

Refed

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités