Mesures de surface des terres en 1774 en Artois

[Michel CADART]

Bonsoir,

J'ai toujours beaucoup de difficultés à trouver l'équivalence des mesures de surface au 18ème en Artois avec les mesures d'aujourd'hui
- la mesure
- le quartier
- la verge
de même quelle est la différence entre une terre à labeur et une terre labourable

Quelqu'un peut-il m'aider
Merci d'avance
Cordialement
Michel CADART

[† graffit]

Bonjour Michel,

La mesure est une mesure de futaille que je n'ai jamais rencontrée dans la région.En Lorraine,elle valait 44l,dans les Vosges 42l
Le quartier est une unité de longueur employé pour les étoffes et vaut 1/4 d'aune soit 30cm
La verge vaut 1/4 d'arpent.
L'arpent royal vaut 100 perches
La perche ordinaire vaut 20 pieds soit 6,49m et la perche carrée environ 42 mètres carrés
La perche royale environ 51 mètres carrés
L'arpent peut varier de 35 à 50 ares et plus selon les régions

Les surfaces sont souvent indiquées aussi par le rendement qu'elles produisent en céréales:muids,mencaudées
Pour se rendre compte de la complexité des mesures de surface,lisez l'articleici*

quelle est la différence entre une terre à labeur et une terre labourable

Ya-t-il une diffèrence?
Si vous avez un texte précis,il pourrait aider à répondre à votre question

*cliquez c'est un lien

[Michel CADART]

Bonjour,
Merci pour la réponse
Les infos que vous me donnez je les avait sur le net

Dans plusieurs inventaires après décès ou conventions partages au 18ème de la région d'Aire sur la Lys, donc en Artois, on y trouve bien le détail de surfaces de terre à labeur ou de terres labourables (les 2 dans le même acte)
J'avais trouvé (mais je ne retrouve plus l'info)
1 mesure = 4444m2
1 quartier = 1/4 de mesure = 1111m2
1 verge = 1/4 d'arpent = 1276m2

Je recherche une source fiable pour me confirmer
Bon week-end et bonnes fêtes de fin d'année
Michel

[† graffit]

La mesure s'exprime obligatoirement en litres,le quart aussi.
Vous ne pouvez trouver d'nformations constantes au 18ème siècle où l'on désignait habituellement les parcelles selon leur rendement (mesures) et cela a perduré très longtemps,dans le langage courant,après l'instauration du système métrique.Dans une même commune,des parcelles de surface semblable mais de rendement diffèrent seront désignées de 10 mesures et de 15 mesures par exemple.

La seule source fiable est le cadastre.Si vous pouvez retrouver les parcelles,vous calculerez la correspondance.

[Michel CADART]

Merci pour la réponse, j'y vois un peu plus clair
Je comprends mieux pourquoi je ne trouvais pas l'info

Bien cordialement
Michel

[pdebreu]

Bonjour graffit et Michel

[quote="graffit" cela a perduré très longtemps,dans le langage courant,après l'instauration du système métrique.[/quote]Dans le village où j'habitais, vers 1950-1960, près d'Hazebrouck, le mot "mesure" était encore utilisé couramment mais comme unité de surface. L'origine du mot que mentionne graffit s'était perdu : un terrain d'une mesure, c'était le tiers d'un hectare, qu'il soit planté en blé, pommes de terres ou betteraves

Cordialement

Pierre