Geneachtimi
Dans les actes de la commune de Steenwerck dans les années 1720, j'ai relevé plusieurs fois le mot "stegrensis" à côté d'un nom de personne de sexe masculin.
S'agit-il d'un métier ("stega signifiant pont de navire ) de la marine ou charpentier de marine ? ou une autre signification ?
Toute aide est la bienvenue .
Merci d'avance
Nicole
"stegrensis" qu'est-ce que c'est ?
-
Trupin Nicole
- Messages : 73
- Enregistré le : 31 janv. 2006 23:05
-
ChBozz
- VIP
- Messages : 1237
- Enregistré le : 27 août 2006 15:51
Re: "stegrensis" qu'est-ce que c'est ?
Bonsoir Nicole,
Sur ce même site cette discussion
Cliquer ici
+ Cliquer ici
+ Cliquer ici
Cordialement, Noël
Sur ce même site cette discussion
Cliquer ici+
Cliquer ici+
Cliquer iciCordialement, Noël
Modifié en dernier par Ch'Bozz le 12 oct. 2015 20:39, modifié 1 fois.
Noël SOBO
Oublier ses ancêtres, c'est être un ruisseau sans source, un arbre sans racines (proverbe Chinois).
\ O O /
--ooo-- O --ooo--
-
AF Tassin
- VIP
- Messages : 9272
- Enregistré le : 11 oct. 2007 14:04
Re: "stegrensis" qu'est-ce que c'est ?
Bonjour Nicole,
Je crois que cela signifie "originaire d'Estaires", qui se dit Stegers en néerlandais : Cliquer ici
Cordialement,
Annie-Françoise
PS : Oups ! Encore une collision !
Je crois que cela signifie "originaire d'Estaires", qui se dit Stegers en néerlandais : Cliquer ici
Cordialement,
Annie-Françoise
PS : Oups ! Encore une collision !
-
Trupin Nicole
- Messages : 73
- Enregistré le : 31 janv. 2006 23:05
Re: "stegrensis" qu'est-ce que c'est ?
Merci à tous pour cette réponse , je n'avais pas pensé au nom d'une commune
Nicole
Nicole
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 11 invités