THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
DELVIN
Messages : 882
Enregistré le : 24 nov. 2008 17:38

THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar DELVIN » 06 déc. 2020 14:45

Bonjour,
Je cherche à compléter cette branche de ma généalogie:

THENAERTS Bartholomé ( décédé entre 1796 Mariage de son fils Théodorus et 1808, mariage de sa fille Maria Régina )
Sans autres renseignements
X 21.6.1764 Diest
VAN DER LINDEN Marie Catherine ( décédé entre 1796 Mariage de son fils Théodorus et 1808, mariage de sa fille Maria Régina )
Sans autres renseignements

THENAERTS, Maria Catherina
Naissance : 11.4.1765 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
(sans mariage ni descendance connue)

THENAERTS, Théodorus
Naissance : 14.3.1767 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
Mariage : 11.6.1796 - Antwerpen avec VERBEECK, Marie Cornelia (1768-1847)
Décès : 3.12.1824 (57 ans) - Brecht
( J'ai les renseignements complets )

THENAERTS, Maria Thérèsa
Naissance : 27.11.1768 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
(sans mariage ni descendance connue)

THENAERTS, Anna Maria
Naissance : 29.6.1771 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
(sans mariage ni descendance connue)

THENAERTS, Henricus
Naissance : 2.1.1774 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
(sans mariage ni descendance connue)

THENAERTS, Michael
Naissance : 6.10.1775 - Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest
(sans mariage ni descendance connue)

THENAERTS, Maria Régina
Naissance : 10.9.1778 - Diest
Mariage : 23.7.1808 - Diest avec HAY, David (1763-1830)
Décès : 5.7.1843 (64 ans) - Diest
( J'ai les renseignements complets )

Je remercie par avance toute personne qui pourraient m'apporter des renseignements me permettant d'enrichir cette branche.

Bon dimanche à toutes et tous.
Modifié en dernier par DELVIN le 06 déc. 2020 17:39, modifié 1 fois.
Cordialement

Jean-Claude

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8023
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar Cavestri » 06 déc. 2020 16:53

Bonjour
DELVIN a écrit :
06 déc. 2020 14:45
THENAERTS Bartholomé ( décédé entre 1796 Mariage de son fils Théodorus et 1808, mariage de sa fille Maria Régina )
Sans autres renseignements
X Date et lieu inconnus
VAN DER LINDEN Marie Catherine ( décédé entre 1796 Mariage de son fils Théodorus et 1808, mariage de sa fille Maria Régina )
Sans autres renseignements
Pourtant vous avez la date sur votre arbre

Diest, parochie Onze-Lieve-Vrouw (Diest, paroisse Notre-Dame) x 1764 le 9/06 = Fiançailles le 21/06 = Mariage Cliquer ici
Cordialement

Jacques CAVESTRI

DELVIN
Messages : 882
Enregistré le : 24 nov. 2008 17:38

Re: THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar DELVIN » 06 déc. 2020 17:44

Bonsoir Jacques
Toutes mes excuses pour la maladresse dans la rédaction de mes demandes d'aides.
J'avais par erreur indiqué que je n'avais pas le mariage des époux THENAERTS X VAN DER LINDEN.
C'est une faute de ma part. Veuillez me pardonner....
Je cherche toujours par contre les mariages et décès des enfants tel que décrit dans ma demande d'aide.

Les actes sont en latin, et c'est une langue que je ne comprends pas.

Bonne soirée
Cordialement

Jean-Claude

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8023
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar Cavestri » 06 déc. 2020 17:58

Si je peux me permettre vous indiquez Notre Dame de Diest. St Sulpice de Diest dans votre arbre
c'est deux paroisses différentes pour trouver les actes le mariage c'est paroisse Notre-Dame

Pour les actes en Latin vous avez le forum traduction
Cordialement

Jacques CAVESTRI

DELVIN
Messages : 882
Enregistré le : 24 nov. 2008 17:38

Re: THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar DELVIN » 06 déc. 2020 18:20

Bonsoir
Le contact belge que j'avais à l'époque m'avait indiqué paroisse de Diest. Onze-Lieve6Vrouw.
Cordialement

Jean-Claude

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8023
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: THENAERTS Bartholomé & VAN DER LINDEN Marie Catherine

Messagepar Cavestri » 06 déc. 2020 19:27

En Flamand Diest, parochie Onze-Lieve-Vrouw = Diest, paroisse Notre-Dame en Français
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité