Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707 [Résolu]

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707

Messagepar domsissi51430 » 13 mars 2022 15:39

Bonjour à toutes & à tous,
Qui pourrait corriger et compléter ma transcription de l'acte cité en objet:
https://ressources.archives.oise.fr/ark ... AwNTguanBn - Vue de gauche dernier acte
Voici ce que je lis :
"Ce jourd'hui 24 décembre au dit an
a été baptisé Marie Elisabeth né
d'aujourd'hui fille de Jean MOURAT
et d'Elisabeth de cette paroisse.
Le parrain Louis Jacques MINET ....
...... .... .... de Valois et la
marraine demoiselle Barbe MINET de la
paroisse Sainte Agathe de CREPY en MOCY
et demoiselle Marie Margueritte
de la paroisse de Saint ......
de PARIS qui ont signé"
Bon dimanche.
Cordialement
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17327
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707

Messagepar raphaelle » 13 mars 2022 16:21

domsissi51430 a écrit :
13 mars 2022 15:39
Bonjour à toutes & à tous,
Qui pourrait corriger et compléter ma transcription de l'acte cité en objet:
https://ressources.archives.oise.fr/ark ... AwNTguanBn - Vue de gauche dernier acte
Voici ce que je lis :
"Ce jourd'hui 24 décembre au dit an
a été baptisé Marie Elisabeth né
d'aujourd'hui fille de Jean MOURAT
et d'Elisabeth de cette paroisse.
Le parrain Louis Jacques MINET ....
...... .... .... de Valois et la
marraine demoiselle Barbe MINET de la
paroisse Sainte Agathe de CREPY en MOCY
et demoiselle Marie Margueritte
de la paroisse de Saint ......
de PARIS qui ont signé"
Bon dimanche.
Cordialement


Bonjour Dominique
Paroisse Saint Eustache à Paris pour Marie Margueritte
Pour Louis Jacques MINET c'est écuyer, vu sur la page de droite
Et ce qui suit écuyer, là je cherche pour cette abréviation.
Bonne fin de Dimanche
Prenez soin de vous
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse


Image

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707

Messagepar domsissi51430 » 13 mars 2022 16:50

Bonjour Raphaëlle,
Je vous suis très reconnaissant pour votre aide dans mes transcriptions.
Bizarre que deux femmes soient citées pour marraine ! je n'avais jamais rencontré cette situation? Avez vous une explication?
Bonne fin de dimanche.
Amicalement.

PS La deuxième citation après votre signature m'a fait sourire, je la trouve très pertinente !
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17327
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707

Messagepar raphaelle » 13 mars 2022 21:18

domsissi51430 a écrit :
13 mars 2022 16:50
Bonjour Raphaëlle,
Je vous suis très reconnaissant pour votre aide dans mes transcriptions.
Bizarre que deux femmes soient citées pour marraine ! je n'avais jamais rencontré cette situation? Avez vous une explication?
Bonne fin de dimanche.
Amicalement.

PS La deuxième citation après votre signature m'a fait sourire, je la trouve très pertinente !


Bonsoir Dominique
Merci
Pour votre question - Sujet des deux marraines -, je suis passée dessus lors de mon précédent message
Pour ici, il n'y a qu'une marraine:

marraine damoiselle Barbe MINET de la
paroisse Sainte Agathe de Crépy au nom
de damoiselle Marie Margueritte
MINET de la paroisse Saint Eustache de
Paris

Bonne fin de Dimanche
Et bonne nouvelle semaine
Prenez soin de vous
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse


Image

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription ° Marie Elisabeth MOURAT 24/12/1707

Messagepar domsissi51430 » 14 mars 2022 08:06

Bonjour Raphaëlle,
Ah je n'arrivai pas à lire "au nom de" ! Grr...
Un grand grand merci.
Excellente semaine à vous également.
Amicalement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité